Hallo zusammen,
Habe mich schon öfters gewundert, dass ich über's FIND-Menü manche Städte im Ausland nicht finden konnte, obwohl sie auf der Karte verzeichnet sind.
Wenn ich die Stadt Sterzing in Südtirol auf der Karte suche, finde ich sie sowohl in MS als auch im Quest mit der Bezeichnung "Sterzing". Suche ich in MS über die Städtesuche, finde ich auch "Sterzing" - im Quest allerdings nicht, hier werde ich nur über die italienische Bezeichnung für Sterzing, nämlich "Vipiteno" fündig (was man aber erst mal wissen muss...). Ebenso bei der Adresssuche in MS und auf dem Quest.
Das heisst, ausländische Adressen kann ich nur finden, wenn ich die landessprachliche Bezeichnung der Stadt kenne.... oder mach' ich was falsch?
Noch ein Beispiel: Bozen - Bolzano / Sankt Kassian - San Cassiano
Danke für Hinweise
Grüße
Till