ZitatZitat von dunaj@6.02.2006 - 20:43
BTW: Ist die Tchechische Sprache bei Navigation gramatisch in Ordnung? (Existiert sie uberhaupt?) Ich habe jetzt statt italienisch slovakisch eingespielt, und das ist auch eine kleine Katastrophe. Da stimmen nicht die Falle, die Zahlen klingen auch lustig und die Stimme mit nicht gerade gute Qalitat kling angstlichund ist auch sehr langsam. Na ja, besser als nix
tja, ich weiß es nicht. Ich benutze für die Ansprachen Deutsch, weil mir die tschechische Übersetzung (ich kenne nur die schriftlichen Übersetzungen) schon zu fremd ist. Und außerdem finde ich die Übersetzungen manchmal einfach bescheuert. Für die Anzeigen geht nichts über Englisch, kurz und präzise.