Mich hat dies Problem nicht losgelassen. Ich hätte schwören können, dass mein 2610 früher bei über das gpx-Format importierten Routen die grauen Wegpunkte (rtept) nicht angesagt hat.
Also habe ich jetzt mal wieder die alte Firmware 4.3 installiert. Das Ergenis ist ernüchternd: auch da sagt er die grauen Wegpunkte an...
Das ganze hat also doch nichts mit der Firmware zu tun. Sondern mit dem .gpx Format.
Die im .gpx definierten "Routingpoints" (rtept) erscheinen in Mapsource als "Kartenpunkt". Und Kartenpunkte werden angesagt.
Nur wenn man in den MapSource Routen "Kartenlinien" hat, werden diese nicht angesagt. Kartenlinien kann man wohl nur mit dem Routen-Werkzeug in Mapsource selbst definieren.
Gruß
Magnus