Entweder es weist auf eine kleine Ungenauigkeit der Karte hin - was aber irgendwie durch die Fahrradwege wiederlegt wird - oder es wurde eine der beiden Fahrspuren der Strasse, und nicht die Mitte der Fahrbahn ausgemessen und in die Karte übernommen. Bei der Topo CH tendiere ich jetzt auf das zweite, und bin noch mehr erstaunt wie genau dieses Kartenmaterial anscheinend ist.
Habe ja schon einige Karten selber gezeichnet, mit recht guten Ergebnissen. Wenn man nun mit MapEdit die beste Genauigkeit von 2,4 m nimmt und anschließend daraus eine IMG macht, hat (und kann) diese nur eine Genauigkeit von 4,8 m haben.
Dies scheint die geräteintere Auflösung zu sein. Allerdings weiss ich nicht ob dies auch auf die "professionell" erstellten Karten zutrifft.