Hi
Hab grad mal die "Deutsch__Steffi.vpm" nach editierbaren Wörtern bzw. Wortfolgen abgesucht....
Öffnet doch mal die die o.g. Datei und gebt in der Suche des Editors "doof" ein. So jetzt lesen und weiter in mit "doof" in der Suche und wieder lesen.
Netter Wortschatz den unsere Steffi hat. Wann wird sie dies wohl aussprechen??
Grüße. Ron
Garmin fenix 7X und epix Gen 2 im Test
Der Schwerpunkt dieses Tests und Vergleichs der Garmin Fenix 7X Solar und Garmin Epix Gen 2 liegt auf den Sensoren wie Höhenmesser, Positionsbestimmung und Herzfrequenz. Was unterscheidet die beiden GPS-Outdoor-Smartwatches? Und wie gut ist die Taschenlampe der Fenix 7X für den Outdoorbereich?
Hier geht es zum Test der Outdoor-Smartwatches ...
-
-
Sodelle,
die Dateien stehen nun auch zum Runterladen aus diesem Forum bereit. Siehe Link http://www.naviboard.de/vb/showthread.php?t=19647 , erster Beitrag.
Aber auch hier herscht das Problem der großen Datein und des Übertragungsvolumen.
Vielleicht kann jemand noch den Yannick so wie Jozsi irgendwo vorhalten.
Der Suchenden hätte dann drei Quellen zur Auswahl, eine sollte funktionieren und die Last wäre etwas verteilt.Jede weitere, zusätzliche Quelle wäre schön ;o)
Gruß Ralla
-
hallo,
die lauteren sprachdatein bezogen sich ja nur auf steffi und yannick. kann man die datei für die normale deutsche ansage auch verändern?
lg
harald -
Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen bitten wir Euch über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben! Vielen vielen Dank... -
Die unnötigen Strassenansagen, welche gar keine sind!...auf diese kann ich gerne verzichten!
Habe wieder die einfache Ansage wie es im 2610 war geladen.
Wenn man im Webupdater die neue Software fürs Zumo geladen hat, gibts danach noch die Möglichkeit verschiedene Sprachen herunterzuladen. Dabei ist auch DEUTSCH ...Das ist dann die einfache Ansage, welche nicht nervt.
Man hat dann einfach 3 deutsch zur Auswahl: Steffi/Yannik/deutsch
Da die Strassennamen sowieso meist unverständlich ausgegeben werden, liest man diese wohl besser oben im grünen Feld.
Meine MeinungGruss Paul
Hallo,
ich bin ein Newcomer.
Kurz vor Weihnachten hatte ich mir bei Louis ein Z 550 geholt, nach dem ich mich 3 Monaten durch das Naviforum gewühlt hatte. Ja, von den Hardware ist das Navi unschlagbar, aber leider war ich mit der Text ansage nicht so zu frieden. Hier ein Beispiel: Das Navi meine ich sollte mich Richtung Welbert halten (richtig wäre Verlbert) oder es sagt mir an der Cornilistr rechts (richtig wäre Corneliusstr). Das sind nur 2 von einigen Falschmeldungen. Da mir das Navi aber gut gefällt, dachte ich, ich frage mal die Profis allso Euch.Pc-Speedy
-
Hallo,
ich bin ein Newcomer.
Kurz vor Weihnachten hatte ich mir bei Louis ein Z 550 geholt, nach dem ich mich 3 Monaten durch das Naviforum gewühlt hatte. Ja, von den Hardware ist das Navi unschlagbar, aber leider war ich mit der Textansage nicht so zu frieden. Hier ein Beispiel: Das Navi meine ich sollte mich Richtung Welbert halten (richtig wäre Verlbert) oder es sagt mir an der Cornilistr rechts (richtig wäre Corneliusstr). Das sind nur 2 von einigen Falschmeldungen. Da mir das Navi aber gut gefällt, dachte ich, ich frage mal die Profis all so Euch.Pc-Speedy
-
hmmm, ich habe die frage in deinem posting nicht gefunden, liegt aber wahrscheinlich daran, dass ich kein profi bin..
falls dich aber die falsch gesprochenen straßennamen stören, kannst du steffi oder yannick auch ausschalten und nur "deutsch" wählen - dann erhältst du abbiegehinweise ohne straßennamen.
lg
harald -
Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen bitten wir Euch über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben! Vielen vielen Dank... -
Falsch würd ichs nicht gerade nennen, aber manchmal ist die Aussprache etwas suboptimal.
-
...aber leider war ich mit der Textansage nicht so zu frieden. Hier ein Beispiel: Das Navi meine ich sollte mich Richtung Welbert halten (richtig wäre Verlbert) oder es sagt mir an der Cornilistr rechts (richtig wäre Corneliusstr). Das sind nur 2 von einigen Falschmeldungen.Hallo Pc-Speedy und Willkommen im Forum.
Falschmeldungen würde ich nicht sagen,
der eine spricht Chemie so aus
der andere Schemie so
und er dritte Kemie.Deutsche Sprache schwere Sprache
-
Falsch würd ichs nicht gerade nennen, aber manchmal ist die Aussprache etwas suboptimal.
Mit der Grammatik haben sie's aber auch nicht so... "...biegen Sie in den XYZ-Straße ein..."...
Sowas birgt leider gewisses (unnötiges) Ablenkungspotential... -
Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen bitten wir Euch über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben! Vielen vielen Dank... -
...das ist doch auch ein Navigationsgerät und keine Duden.
Ausserdem ist es in Deutschland auch wirklich nicht einfach alles auszusprechen.Da gibt es viele Tücken in der Sprache. Zudem ist und bleibt der Zumo eine Maschine.
Er soll lediglich beim Navigieren helfen und dir somit das Leben einfacher machen.
Es soll einem nicht das Leben abnehmen
Seht es doch einfach mal als eine Hilfe an, und nicht als Autopiloten.
Das ist nur meine Persönliche Meinung.Vielleicht haben ja einige von euch eine andere Auffassung.
Gruß Firefox -
Er soll lediglich beim Navigieren helfen und dir somit das Leben einfacher machen.
Da stimme ich voll und ganz zu, nur bei ner Kiste um die Kohle könnte man sich zumindest adäquate Übersetzung und Texte erwarten...
Wobei, weit größere Konzerne können das ja auch nicht:
"Ihr update XYZ wird in Kürze gedownloaded" <würg!> wem sowas nur einfällt
"Download Ihres XYZ updates beginnt in Kürze" wäre doch weit passender... -
Hallo Pc-Speedy und Willkommen im Forum.
Falschmeldungen würde ich nicht sagen,
der eine spricht Chemie so aus
der andere Schemie so
und er dritte Kemie.Deutsche Sprache schwere Sprache
Hey, ja aber warum soll ich denn so viel Geld zahlen und bekomme nur die Hälfte
was ich so gelesen habe, habe wohl alle das Problem. Oder?
Pc-Speedy
-
Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen bitten wir Euch über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben! Vielen vielen Dank... -
Also die Hälfte ist maßlos übertrieben.
Die Aussprache ist perfektionsfähig, aber nicht unverständlich oder missverständlich. -
Nah ja ich bin halt ein Pingel und bin halt der Meinung das wenn man eine Deutsche Peon mit der Sprach für das Navi betraut hätte gäb es halt keine Probleme.
Pc-Speedy
-
Das Problem liegt in der Aufbereitung der Sprachsilben, aus denen die Worte zusammengebaut sind. Da gibt es in allen Sprachen Mehrdeutigkeiten und somit Aussprachefehler.
TTS ist ja nicht gerade trivial.
Alle enthaltenen Wörter komplett aufzusprechen wäre zwar Fehlerfrei, aber ein riesiger Pflegeaufwand und Datenbestand. -
Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen bitten wir Euch über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben! Vielen vielen Dank... -
An PC Speedy
Du solltest mal die Aussprache von Schweizerstrassennahmen durch einen Deutschen hören:o Wir sind tolerant darum ist die Steffi auch kein Problem.
Gruss
PeterA -
Das stimmt allerdings denn ich habe z.Z. ein Navigon was auch schon an meiner BMW war da ist die Sprachausgabe mehr als super zu dem finde ich es nicht schlecht das die Autobahnenhinweise in Blau und die Hinweise für die Bundesstrassen in Gelb sind. Da weiss man sofort wo man dran ist. Aber sonst finde ich das 550 echt toll, mal schauen.
Pc-Speedy