Ja, genau auf die Erklärung hab ich gewartet :D:D:D
Displaysprache in deutsch
Garmin fenix 7X und epix Gen 2 im Test
Der Schwerpunkt dieses Tests und Vergleichs der Garmin Fenix 7X Solar und Garmin Epix Gen 2 liegt auf den Sensoren wie Höhenmesser, Positionsbestimmung und Herzfrequenz. Was unterscheidet die beiden GPS-Outdoor-Smartwatches? Und wie gut ist die Taschenlampe der Fenix 7X für den Outdoorbereich?
Hier geht es zum Test der Outdoor-Smartwatches ...
-
-
Um weiteren Spekulationen vorzubeugen, genau so wie von reginald beschrieben war es. Hatte eine gepatchte SW 3.0 und machte einen Upgrade nach 3.3. Hier wurde gesagt, es würde sich um die deutsche Version handeln, und siehe da, nach dem laden der SW war das Menü weiterhin in Deutsch. Ich nahm an, dass das auch weiterhin so funktioniert.
Habe dann nach meinem Posting weiter oben 3.5 geladen und festgestellt, dass Deutsch wieder verschwunden war.
Es muss sich also bei der Version 3.3 die ich geladen hatte, um eine gepatchte Version gehandelt haben.
Sorry Leute, war wohl nichts.
Aber da habe ich gleich noch eine Frage an reginald:
Wenn ich die deutsche Basemap lade, funktionieren dann die Updates mit der deutschen Menüführung?
Gruß,
MB -
Wenn ich die deutsche Basemap lade, funktionieren dann die Updates mit der deutschen Menüführung?Gruß,
MB
Leider kann die Basemap nicht ausgetauscht werden, bzw. ist mir nichts bekannt dazu.
Auch das Einspielen einer eur. Basemap, wie im Netz behauptet, ändert daran nichts: die Basemap befindet sich im internen Speicher und darauf hat man halt mal (bis jetzt) keinen Zugriff. Aber what shalls? Die Basemap interessiert sowieso nicht, wenn man andere Karten drauf hat, sonst hätte man sich ja gleich ein billigeres Gerät zulegen können.
Und sollte der Patch mal nicht mehr laufen, dann sind die paar englischen Begriffe auch kein Beinbruch (manche Begriffe sind sowieso s...mäßig übersetzt) oder jemand erbarmt sich dazu, das Patchprogramm anzupassen (Quellcode ist ja vorhanden).
Betrachten wir es also als Preis der Kostenersparnis
-
Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen bitten wir Euch über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben! Vielen vielen Dank... -
Alles anzeigen
Um weiteren Spekulationen vorzubeugen, genau so wie von reginald beschrieben war es. Hatte eine gepatchte SW 3.0 und machte einen Upgrade nach 3.3. Hier wurde gesagt, es würde sich um die deutsche Version handeln, und siehe da, nach dem laden der SW war das Menü weiterhin in Deutsch. Ich nahm an, dass das auch weiterhin so funktioniert.
Habe dann nach meinem Posting weiter oben 3.5 geladen und festgestellt, dass Deutsch wieder verschwunden war.
Es muss sich also bei der Version 3.3 die ich geladen hatte, um eine gepatchte Version gehandelt haben.
Sorry Leute, war wohl nichts.
Aber da habe ich gleich noch eine Frage an reginald:
Wenn ich die deutsche Basemap lade, funktionieren dann die Updates mit der deutschen Menüführung?
Gruß,
MBdas habe ich mir doch fast gedacht. danke für die info.
und nein, auch wenn du die deutsche "basemap" geladen hast, mußt du trotzdem immer die neuen firmwares patchen... -
eine europäische Basemap braucht man schon ... wen man rauszoomed und die nicht vorhanden ist wirds ab einer großen Zoomstufe sehr zäh wenn die nicht da ist.
-
eine europäische Basemap braucht man schon ... wen man rauszoomed und die nicht vorhanden ist wirds ab einer großen Zoomstufe sehr zäh wenn die nicht da ist.
Und eben dafür gibt es ja für die US-Geräte die Software-"Basemap", die eben diesen Zweck erfüllt. Nebenbei ermöglicht sie die umkreisübergreifende Ortssuche. -
Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen bitten wir Euch über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben! Vielen vielen Dank... -
hättest du mal das thema aufmerksam verfolgt, dann hättest du lesen können, daß es hier NICHT um den patch geht, sondern um etwas anderes. und nein, ich werde dir das jetzt nicht nochmal vorkauen.
wie sagte doch dieter nuhr mal so schön: wenn man keine ahnung hat, einfach mal die fresse haltenTja Wolfi, ich weis sehr wohl um was es hier geht, und ich weis auch sehr genau, dass die Frage über eine gepachte immer deutschbleibende Version nicht ganz das erste Mal geführt wird - auch nicht hier im Forum. Das liese sich über die so verhaste Suche herausfinden. Naja, immerhin ist das Thema jetzt erneut zu diesem Resultat gekommen...
-
Tja Wolfi, ich weis sehr wohl um was es hier geht, und ich weis auch sehr genau, dass die Frage über eine gepachte immer deutschbleibende Version nicht ganz das erste Mal geführt wird - auch nicht hier im Forum. Das liese sich über die so verhaste Suche herausfinden. Naja, immerhin ist das Thema jetzt erneut zu diesem Resultat gekommen...
tja, das bezweifle ich immer noch, daß du mitbekommen hast, worum es mir gegangen ist. hier hat jemand die behauptung aufgestellt, eine lösung für dieses frage zu haben. und genau da habe ich nachgefragt, nicht mehr und nicht weniger.
und nun: *plonk*
