neue Textdatei

Zitat von borstl

Außerdem würde ich gerne den Startbildschirm mit den Warnhinweisen rausnehmen und dafür meinen Namen und das Kennzeichen reinnehmen!

Gruß und schönes WE

DAS WÜRDE ICH NICHT MACHEN

Zitat von borstl

Habe dies User_.ggt aufgespielt. Die normale Deutsch.gtt ist auch noch drin. Wenn ich hochfahre, ist alles auf englisch. Was mache ich da falsch?
Muß ich die normale Deutsch.gtt rausnehmen?
Kann mir jemand eine funktionierende User.ggt per PN schicken.
Außerdem würde ich gerne den Startbildschirm mit den Warnhinweisen rausnehmen und dafür meinen Namen und das Kennzeichen reinnehmen!

Gruß und schönes WE

Guckst du hier
http://www.naviboard.de/vb/sho…hp?p=192955&postcount=258

bei mir heißt die user.ggt - Deutsch_user.gtt
und ich hab alles in Deutsch

Zitat von hotzi99

DAS WÜRDE ICH NICHT MACHEN

warum nicht ???????

Zitat von hbjuppi

Danke Lutz,
hat geklappt.
Hast Du auch evt. eine Idee, wie ich "Standort" ändern kann??
Schönes WE

Hallo hbjuppi

bin zwar nicht Lutz,

aber um Standort umzubenennen, muss Du nach diesem Eintrag suchen:

<str>
<tag> TXT_Locale_STR_M </tag>
<txt> Standort </txt>
</str>

Gruss

Wolfgang

Zitat von borstl Außerdem würde ich gerne den Startbildschirm mit den Warnhinweisen rausnehmen und dafür meinen Namen und das Kennzeichen reinnehmen!

Hallo, habe so einiges angepasst in meinen Zumo. Super
Aber wie bekomme ich die Englische Warnung weg. Ich habe nur noch die Deutsche Ansagen(Steffi & Yannick) und die Deutsche Textdateien auf dem Gerät.
Ich kann aber immer noch unter >Standort>Deutsch> American Englisch eingeben.Würde das auch gerne löschen, da hier wieder den Text in Englisch erscheint.

Gruß Dutchmann

In der Programmdatei sind die originalen englichen Texte fest verankert. Somit kann das Gerät auch komplett ohne externe Textdatei betrieben werden. Die internen Texte können logischerweise nicht gelöscht werden.

Grüßle

Zitat von triumphtoni

Hallo,
den LKW-Button auf Auto umbenennen hat warscheinlich ein Problem, wenn man eine Navigation berechnen läßt, wird er Umwege ausführen, wegen Brücken (wegen der Stabilität bei LKW) oder Unterführungen (die von der Höhe zu niedrig sind) usw. Vielleicht einmal darauf Achten!
Gruß Triumphtoni

Weiß jemand ob dies wirklich so ist? Ich würde nämlich gern Auto und Motorrad trennen! Weiß nur noch nicht welchen Fahrzeugtyp ich dafür nehmen soll/kann?

Zusätzlich habe ich versucht den Text Auto/Motorrad in nur Auto (VW)umzubennen. Hat soweit auch funktioniert. Nur wird es im Navi nicht angezeigt.
<str>
<tag>TXT_Car_Motorcycle_STR_M</tag>
<txt>VW</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Car_Motorcycle_STR_X</tag>
<txt>VW</txt>
</str>

Zitat von Borstie

Weiß jemand ob dies wirklich so ist? Ich würde nämlich gern Auto und Motorrad trennen! Weiß nur noch nicht welchen Fahrzeugtyp ich dafür nehmen soll/kann?

Zusätzlich habe ich versucht den Text Auto/Motorrad in nur Auto (VW)umzubennen. Hat soweit auch funktioniert. Nur wird es im Navi nicht angezeigt.
<str>
<tag>TXT_Car_Motorcycle_STR_M</tag>
<txt>VW</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Car_Motorcycle_STR_X</tag>
<txt>VW</txt>
</str>

Alles anzeigen

Hallo Borstie,
ich würde sagen das ist so, sonst würde die Auflisting nicht sinnvoll sein, aber ausprobiert hab ich es noch nicht!

hast Du die Daten am Schluß von der Datei angehängt:
dann muß die letzte Zeile mit </gtt> enden!

Ich habe einfach den origianl Text, also Auto/Motorrad in VW umbenannt. Beim LKW, unbenannt in CBF-1000 hat es ja auch funktioniert!

Wie hast Du die Datei abgespeichert?
Die Datei speichern ist richtig, falsch speichern unter......

Normal gespeichert, nicht Speichern unter.... Wie gesagt, die andere Änderung hatte er auch genommen.

Edit 23:02 : Habs gefunden. Der Text steht sowohl in der Deutsch.gtt und der Deutsch_user.gtt

Zitat von fjr_boy

Hier eine berichtigte Textdatei für Deutschland.
Gruß
Bernd

puh, nicht einfach sich durch die ganzen seiten hier durchzulesen. aber schon super hier. als neuer Zumo-Besitzer (früher iQue3600) hab ich hier Spass
Die aktuelle Text-Datei ist die am Anfang? oder gibt es den aktuellen Download woanders?

Bitta scheen http://www.naviboard.de/vb/showthread.php?t=24579

McCorner hat es also auch endlich getan....

ging nicht anders
by the way, den Sticky für die "neue Textdatei" könnte man doch rausnehmen, die "Wichtig: Zusammenfassung nützlicher Details/Downloads für Zumo550" beinhaltet die doch. Ich war ganz wuschig am Anfang weil ich erst zu spät gewerkt hab, das ich die Current-dingens nehmen muss