ich denke da eher an so etwas (s.u. - die nicht normgerechte Zeichnung sei mir verziehen)
Möglich... oder ein Konzept wie zB im Sony Remote Commander (Joystick), welche über nur 3-polige Klinke sogar ungleich mehr Tasten verwalten:
[+], [-] & [signal] wobei letzteres über eine kleine onboard-Elektronik realisiert wird, die je nach betätigter Taste entsprechendes Signal generiert.
Könnte mir vorstellen daß (fast) alle Garmin gleichen/ähnlichen [DATA] input verstehen (die werden die Chips/Achitektur auch nicht jedes Mal neu erfinden)