Adresse in MapSource und Garmin GPS278

Liebe Kollegen, heute wollte ich folgende Adresse in Frankreich suchen: Rue Saint-Valérien, Nr. 28, Stadt: Châteaudun. In MapSource (6.14.1), mit City Navigator NT v9, diese Strasse gibt NICHT. Hingegen in Garmin GPS 278, mit gleiche City Navigator, habe die Strasse gefunden!!! Wie ist dies möglich?! Kann jemand von Euch kontrollieren ob die erw. Adresse in Map Source 6.13.7 gibt? Ich habe beigelegt eine Ausschnitt von 6.14.1 auf welche, mit rote Pfeile, habe ich gezeigt wo diese Strasse sich findet (was in Garmin 278 klar gezeigt ist). Danke Euch, Daniela

Hallo Andreas, redest Du von MapSource? Denn in die GPS 278 habe ich sofort gefunden, nicht aber in MapSource (man sieht auch oben, dass diese Strasse gibt nicht)! In MapSource, habe ich auf die Ikone mit "Fernglas" gedruckt und dann weiter wie dort verlangt wird...Die Strasse "Saint-Valerien" ist nicht vorhanden (in GPS 278 schon)! DANKE, Daniela

Lieber Andreas, Ja, hast Recht. Es funktioniert. Wahrscheinlich habe ich die Bindestrich nicht eingesetzt! Ich habe auch andere Strassen in die erw. Stadt gesucht einige wurden trotzdem nicht gefunden. Bei Franzosen ist immer heikel, denn die Schreibweise ist nicht immer Standard: Saint Valerien, Saint Valérien, Saint-Valerien, St Valerien, St.-Valerien, etc, etc. Und mit die Vergösserung ist auch OK (jedoch nur ab 30m....). Ich bedanke mich sehr, Lieber Grüsse, Daniela