Routingfehler im Oregon

Schaut euch mal die als ZIP Datei angehängte testroute.gdb an.
In der Mapsource routet sie richtigerweise direkt und quert dabei am kürzesten Weg Eisenbahn und Bundesstrasse.
Im Oregon nicht, hier lässt mich der OR bis zum 2. Navipunkt (Hermfeld, will dann dass ich zurückfahre, auf die nächste Querstrasse, dann entlang der B64 bis Ostheide zum gesamt dann dritten Navipunkt. Hier darf ich dann umdrehen um die Route bis zum Ende abzufahren.
Kann das jemand nachvollziehen?
Übrigens ein Problem des OR, denn der Edge705 routet die gleiche Strecke (Datei) einwandfrei! Daher keine Vermutungen anstellen hinsichtlich Strassensperrungen etc, das ist es nicht.

Die Originale (länger, daher hier nicht verschickt) hat immer die Routingpunkte hinter der Kreuzung. Das mache ich schon immer so, da ich bei verschiedenen Geräten (insbesondere das Edge705) die Erfahrung gemacht habe, dass sie dann auch wirklich in die Richtung weiterrouten die ich möchte.
Das ist also nicht die Problemlösung. Ausserdem gibts keinen Grund nicht den absolut kürzesten Weg zwischen Punkt 2 und 3 zu routen!
Wie gesagt, der Fehler tritt nur beim OR auf, auch nicht beim zB VISTA C. Komischerweise ist das hier auch der einzige Routingfehler der mir bisher untergekommen ist. Alle anderen Routen (ca 40 verschiedene Trainingstrecken) funktionieren auf allen Geräten identisch. Selbst der Forerunner305 meiner Frau fährt auf der Route (wobei der hier keine Rolle spielen sollte, ist ja etwas anders).