Die muss aber auch neu erstellt werden. Meine Versuche sind aber bislang gescheitert und ich überlasse das jemanden anderen der sich damit auskennt. Wer eine funktionierenden .tdb hat kann sich ja mal melden.
Das könnte daran liegen, dass in der TDB nicht die korrekte FamilyID steht. Öffne die TDB mal in einem HEX-Editor (z. B. HxD von http://mh-nexus.de/de/) und schaue Dir Byte 5 und 6 an. Hier muss die Family ID der Karte stehen.
[Blockierte Grafik: http://www.abload.de/thumb/zwischenablage01nrq5.jpg]
Die korrekte ID steht in der Registry unter
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Garmin\MapSource\Families\XXXXXXXXX\ID (das XXXX steht für den Namen der Topo3, den Garmin vergeben hat).
Falls die ID in der TDB nicht korrekt ist einfach im HEX-Editor überschreiben und abspeichern.