Hallo,
soll das also heißen, wenn du MS geschrieben hast, meintest du eigentlich die ganze Zeit das Garmin Trainings Center? Daran könnte der Fehler liegen, besorg dir doch mal Mapsource und dann mach es auf dem alt bekannten weg:
Tracks in Mapsource laden und dann mit "an Gerät senden", die Tracks auf das Oregon laden.
Ich würde gerne mal wissen, warum bei dem Gerät Mapsource nicht mitgeliefert wurde ???
Gruß