Sersen !
Wenn das die Konstellation ist,
dann sollten die Karten tatsächlich identisch sein.
Wenn das Problem weiterhin besteht,
lösch einfach mal die gmapprom.img im ZUMO und schick das Kartenmaterial direkt aus MS an den ZUMO (so mach ich das übrigens generell, da ich ja noch meine farblichen Anpassungen mit einbinde).
Natürlich entsteht dabei erstmal eine gmapsupp.img im ZUMO,
aber die kann man dann einfach umbenennen in gmapprom.img .
Das Runterladen dauert bei rund 2GB numal eine Weile, is völlig normal.
Auch die Installation kann schon mal ein bis zwei Stunden dauern (je nach Rechner),
da ja das ganze Paket auch erstmal entpackt werden muss.
Onkel_Benz