Deutsches Menü - GPSMap 60 CSx

Hallo

Habe mir vor Kurzem die neue firmware für mein Garmin runter geladen und installiert.
Seit dem stehen nur englisch, französisch, spanisch und portugisisch zur Verfügung.

Wie bekomme ich wieder deutsche Menüfuhrung hin?

Danke für die Tipps schon mal an dieser Stelle.

Hallo BluTriDo,

willkommen im Navibord

die Erklärung ist einfach: du hast ein Gerät für den Amerikanischen Markt gekauft. Dort sind diese 4 Sprachen geläufig.
Kanada: Englisch und Französisch
USA: Englisch
Latein-Amerika: Spanisch
Brasilien: Portugiesisch

Grüsse - Anton

Dsa Gerät ist für den deutschen Markt und ein Jahr alt.
Die firmware war da wohl falch?!?!

Ist das zu ändern?
Oder muss ich nun damit leben?

Hallo BueTriDo,
wenn das Gerät für den Deutschen Markt währe würdest du nach einem Updat auch die Deutsche Menüführung haben.
Das Gerät wurde vom Vorbesitzer/Händler auf die Deutsche Sprache Gepatscht. Das muss bei jedem Firmwareupdate erneut durchgeführt werden.
Such mal hier im Forum nach "Garpatsch"

Grüße, Hein

Vielen Dank!
Aber unter diesem Begriff komme ich bei der Suche nur auf dieses Thema.

gelöscht, da der Inhalt nicht mehr up to date war

Wenn du die Basiskarte des Geräts (auch Basemap genannt) gegen die europäische Basiskarte austauschst, hast du immer aller Menüsprachen zur Verfügung. Im Einzelnen ist das hier beschrieben. Das wurde bei den verschiedensten Importgeräten erfolgreich durchgeführt.

Viel Erfolg

Alfons

Sorry,
Schreibfehler von mir, "Garpatch" ist richtig.

Grüße, Hein

Zitat von Hein-Blöd

Sorry,
Schreibfehler von mir, "Garpatch" ist richtig.

Das ist schon länger nicht mehr auf die aktuelle Firmware angepasst, siehe auch:
http://www.naviboard.de/vb/sho….php?goto=newpost&t=35293

Hallo Alfons,
Danke für den Hinweis.
Da ich ein "Europäisches" Gerät habe hatte ich da nie was mit zu tun. Von daher bin ich bei dem Thema nicht so auf dem laufendem.

Grüße, Hein

Zitat von BueTriDo

Dsa Gerät ist für den deutschen Markt und ein Jahr alt.

Hallo,

da hat dich wohl ein Importeur geleimt
Du kannst mal auf Erfüllung des Kaufvertrags pochen oder Minderung geltend machen.
Alle GPS-Geräte werden hier importiert - es gibt in Deutschland keinen Hersteller. Nur sind Geräte für den Europäischen Markt meist teurer im Einkauf.

Grüsse - Anton

Hallo Anton,
Mit Sicherheit stand bei der Artikelbeschreibung nur das das Gerät über eine Deutsche Menüführung verfügt, von einem Gerät für den Deutschen Markt steht da Garantiert nichts. Die Fälle hatten wir ja hier, zu Garmin-Hochpreiszeiten öffter.

Grüße, Hein

Hallo Hein,

dann kann man es ja wegen dieses Mangels zurückschicken
Die Deutsche Menüführung hat es ja jetzt nicht mehr.

Grüsse - Anton

zum Zeitpunkt des Verkaufes hatte das Gerät aber eine Deutsche Menüführung, also entsprach die Artikelbeschreibung den Tatsachen.
Er hätte halt nicht ubdaten dürfen (Achtung Ironie)

Grüße, Hein

Die Frage ist doch eher, ob derartige Preisunterschiede für identische Hardware überhaupt gerechtfertigt sind.
Das kann man lustig finden oder eben versuchen zu umgehen.
Warum mehr Geld für etwas gleichwertiges ausgeben, wenn es auch günstiger geht?
Vergleichen könnte man das z.B. mit dem "Tank- und Zigarettentourismus" im Grenzgebiet.

hallo brainwave,

es gibt keinen Grund dafür mehr Geld als nötig für das Gerät auszugeben.
Aber - wenn der Importeur den Gewinn einstreicht und der Käufer hinters Licht und hierher zum Support geschickt wird dann stinkt mir das.
BlueTriDo ist hier der Leidtragende (und muss auch noch den Spott ertragen )

Grüsse - Anton

Zitat von brainwave

Vergleichen könnte man das z.B. mit dem "Tank- und Zigarettentourismus" im Grenzgebiet.

Auch da musst Du aufpassen dass Du nicht die Asiatischen mit den Zehennägeln statt Tabak bekommst . Oder dass der Verkäufer den Zoll gleich mit in der VErkaufsbude hat.

Sprich: Entweder macht man sich die Mühe sich selber zu informieren und kann was sparen oder man will seine Ruhe haben und zahlt den Mehrpreis.