Nein, natürlich verstösst ein reguläres Update nicht gegen die Garantiebestimmungen.
Daher wäre der Umtausch eine einfache und schnelle Lösung.
Das sehe ich auch so, ein reguläres Update nach Hersteller-Anleitung ausgeführt,verstößt nicht gegen die Gewährleistungbestimmungen. Der Händler hat anderseits aber auch die Möglichkeit bei dem reklamierten Gerät, welches eventuell schon Gebrauchsspuren auf weißt, die Software selber durch ein Update selber nach zu bessern.
An solchen Fragen sieht man dann, deutlich warum ich gerne hiesige Händlerware (von mir aus auch aus dem Internet) anstatt US-Importe empfehle. Wenn der Händler jetzt noch flink ist, haben beide etwas davon.
Gruss Joern Weber