Die freien Seekarten von http://openseamap.org/ lassen sich auch auf TwoNav nutzen. Karte im *.kap herunterladen, mit Compeland öffnen, nach *.rmap konvertieren, mit TwoNav nutzen. Ich habe es mit einem Sportiva (2.18) getestet, funktioniert, sollte mit Aventura/TwoNav-Pocket/Symbian u. I-Phone auch funktionieren.
Da das Projekt Openseamap viel jünger ist als Openstreetmap, ist der Datenumfang noch nicht so toll. Die deutsche + dänische Ostsee sind kein schlechter Anfang.
Grüße
Martin