Wenn noch keine Verknüpfung angelegt ist, siehst du nach drücken des Buttons "associated" oder "Verknüpfung"(sorry ich weiss jetzt nicht wie die Beschriftung in deutsch ist) erstmal ein weitestgehend leeres Fenster mit einem schmalen Balken-Button.
Durch drücken gelangts du hierüber in das eingestellte Datenverzeichnis. Dort werden dann dort vorhandene Verzeichnisse und Dateien des oben bei "Typ" ausgewählten Datentyps, zur Auswahl angeboten.
Wenn du eine Datei ausgewählt hast gelangst du ins vorherige Fenster zurück und ein neuer "leere" Balken-Button ist da, wo du eine weitere Verknüpfung anlegen kannst. Drücken des kleinen "x" Buttons löscht die Verknüpfung(nur die Verknüpfung nicht die verknüpfte Datei)
Also bei mir gibt es solch einen "schmalen Balken-Button" nicht.
Ich habe mal ein Foto beigefügt.