...habe nach langem probieren einen Weg gefunden wie es geht...
Hallo Jürgen.
Das mit der Übertragung eines Tracks ist schon längst bekannt. Du solltest allerdings wissen, dass Du Dir damit jegliche Möglichkeit nimmst, neue Zwischenziele in die laufende Route einzubauen, denn nach dem Zwischenziel geht es mit neuer Route zum Ziel.
Noch ein Wort zu dem von Dir aufgezeigten zweiten Weg.
Eine Route am PC planen, die danach abfahren, damit man den erzeugten Track am Gerät in eine Route umwandeln kann. Einfach genial, da muss man erstmal drauf kommen 
Nur spielt da der 550er nicht so mit, denn in den meisten Fällen werden bei so einem Vorhaben mehr als nur ein Track aufgezeichnet und der 550er kann immer nur einen Track in eine Route umwandeln.
So wird das also vermutlich nichts werden.
Lerne MS und den 550er doch erst einmal kennen, glaub mir es wird vieles einfacher werden...
Gruß
Wolfram