Autobahnen und Bundesstrassen doppelt

Hallo,
hab hier im Forum selbstverständlich erst gesucht, aber nichts gefunden oder habs übersehen.
Hab den neuen Zumo 350LM als erstes registriert und aktualisiert über Express. Ist jetzt 2013.40 drauf. BaseCamp ist 4.1.1, Beim Vergrößern der Karte in BC über 1,5 km hinaus (z.B. 700m) erscheinen die BAB und B in ihrem korrekten (Kurven-) Verlauf aber parallel dazu nochmal in Luftlinie (Kurven in Zick u. Zack).
Ist das Problem bekannt?

Ich korrigiere: das Problem tritt auf unabhängig von der Vergrößerung bei Einstellung BC "am höchsten", "höher", "hoch" und bei "mittel" ab 300m Vergrößerung.

Noch einmal habe ich erfolglos alles durchprobiert, einschließlich Neuinstallation mit Express.
Die Darstellung in BC ist so, als würde dir Gobal-Karte stets mit angezeigt.
Interessant => der Effekt war mit der Version des Auslieferungszustandes nicht aufgetreten.
Ich habe also folgendes gemacht:
Nach dem Upd den 350 über USB an den PC, auf dem BS läuft angehängt und BS gestartet (also ganz normales Verfahren); es wird dort die Kartenversion "2013.4" angezeigt.
Ich habe auch die Globalkarte stillgelegt, ohne Wirkung. Dann BS auf einem PC installiert, der von GPS und Karten usw blank ist, erfolglos, immer das fehlerhafte gleiche Bild.
Wenn keiner von euch dieses Problem hat, dann ist es bei mir hausgemacht, aber wo? Es muß im Upd liegen, sonst würde die 3013.1 (Auslieferung) nicht laufen. B.r. (bin ratlos)

Meine Gerätedaten:
Software: 2.50
Audio: 2.40
Text: 2.10
GPS Firmware: 4.14.08

Ist da vielleicht etwas nicht aktuell?

Nachtrag 09.03.: BS ist natürlich Käse, sollte BC(BaseCamp) sein, aber marlene wußte ja, was gemeint war

Danke marlene,
ich mach das alsbald.

Jo, das hat gut geklappt und das ganze auch auf meinen Arbeits PC übertragen, der nicht am Internet hängt. Nochmals vielmals merci , marlene.