Beim Argument mit der Computertastatur stimme ich Dir bedingt zu. Diese wird mit der flachen Fingerkuppe gedrückt und die Navitasten immer mit der harten Seite / Flanke des Fingers. Daher sehen die PC-Tastaturen bei Frauen auch immer wesentlich abgenutzter aus als bei Männern (kann ich hier in der Firma sehen). Daher denke ich weiterhin, dass dies auch ein möglicher Grund für die Abnutzung sein kann.
Es stimmt das Hersteller bewußt Schwachstellen in Geräte einbauen. Ob dies auch bei der Tastatur des 62er so bewußt geschehen ist, ist schwer zu sagen, es gibt ja genügend Benutzer bei denen das Gerät noch gut ausschaut.
Ersatztastaturen gibt es bewußt nicht für den Endverbraucher zu bestellen. Sonst würde Garmin diesen "Mangel" durch dieses Ersatzteil bewußt bestätigen, das wollen sie natürlich nicht.