Bei Garmin klickt man einfach einen beliebigen Punkt auf dem Track an und lässt sich da hin führen. Berechnet oder per Luftlinie kann man sich ja aussuchen.
Wo man den Track verlassen hat, sieht man anhand der Aufzeichnung.
Das braucht man aber nur, wenn man sehr weit vom Track weg ist. Ansonsten sieht man auf der Karte, wo man her muss.
Nicht so schön wie automatisch, aber möglich.
kiozen
Das Oregon blendet in den Track bei aktive Liste nur Wegpunkte ein, keine POI. Und die hohen und tiefen Punkte. Wie weit es bis zu diesen ist, lässt sich problemlos ablesen.