Warum fällt mir bei der ganzen für den TO möglicherweise wenig hilfreichen Diskussion
Zitat"Die Maschine ist die souveräne Beherrscherin unseres gegenwärtigen Lebens." (Arthur Schopenhauer, 1788 - 1860)
und dazu noch das hier ein?
Felax: probiere beide Varianten aus und mach's dann so, wie es dir am besten paßt, alles andere erzeugt nur Frust.