Hallo,
zur Vorgeschichte:
Ich habe mir vor Jahren für eine Kroatienrundreise eine Karte "Adria2.10" von Garmin gekauft. Die CD mit 25-stelligem Aktivierungscode und einer "AutorouteAdria2.10.exe"-Datei wurde damals anstandslos in Mapsource eingelesen und konnte mit dem Code freigeschaltet werden. Der Export auf das Zuma 550 klappte ebenfalls ohne besondere Probleme.
Aktuell habe ich keinen Windows-Rechner mehr, auf dem Mapsource installiert ist. Ich arbeite heute mit einem MacBook auf dem Basecamp installiert ist. Mein aktuelles Navi ist ein 390LM.
Nun möchte ich natürlich die ADRIA2.10 auch auf Basecamp/390LM nutzen können.
Also flott Windows 7 auf MacBook installiert (mit Parallels) und Garmin CD mit der *.exe eingelegt und gestartet. Mapsource (uralt) wurde installiert und die Adriaroute installiert. Mit dem Aktivierungscode wuurde die Karte auch freigeschaltet.
Dann habe ich den 390LM eingestöpselt. Mapsource hat den 390LM auch erkannt.
Nach Auswahl der Karten habe ich diese an den 390LM gesendet und erfolgreich auf den Zumo übertragen können.
Danach Mapsource beendet und 390 abgestöpselt.
Soweit - Sogut.
Nach Einschalten des 390 erscheint kurz der Hinweis, dass eine Karte nicht freigeschaltet ist. Danach läd er artig die 2015.40er Karte. Die AdriaRoute ist aber definitiv im Gerät, in einem Ordner MAP/*.img gespeichert.
Wie zum Henker, kann ich die Karte jetzt angezeigt bekommen? 
Help me, please
Gruß von der Wupper
Gerd