Hallo,
wenn die Sperrgebiete nur nicht deutlich genug angezeigt werden,
dann mach sie doch einfach deutlicher!
Schraub mal an dem Typefile rum!
Falls der Ersteller Deiner Karte den Standardstyle benutzt hat, dann must Du Polygon 0x04 ändern. Ich habe vor 1 Jahr ebenfalls für Expeditionszwecke die Irankarte für Bekannte erzeugt und da waren de landuse=military noch nicht in der OSM Datenbank.