Hallo Heiko,
Trenne das Gerät mal vom PC.
Drücke dann gleichzeitig die beiden unteren Tasten( zurück und - Taste) und halte sie ein wenig gedrückt.
Danach sollte das Gerät wieder starten.
P.S
steht im Handbuch zur 4.1 unter 2.8 Neustarten
In der englischen Version 2.8 Reset ist es etwas klarer