Neue Quest firmware: 3.30

Zitat

Garmin is pleased to announce that new software is available for the Quest.

The new software is: Quest Ver. 3.30

You can download the new software from our website by clicking the following link:

http://www.garmin.com/support/collection.j...ct=010-00306-00

Changes made from version 3.00 to 3.30:

* Improved city searches to include the entire state name if an abbreviated version is not determined.
* Added ability to view depth markings on BlueChart data in preferred units.
* Corrected transfer of custom waypoint symbols from MapSource to the Quest.
* Corrected display of large German cardinal letters on the Map page.
* Added the display of tide stations.
* Improved ability to search addresses that contain extended (alphanumeric) house numbers.

Alles anzeigen

Also, die custom waypoint symbols funktionieren jetzt prima. Auch sind einige andere bugs behoben (kein simuliertes fahren moeglich in indoor-mode mit navtext ausgeschaltet zum beispiel).

Wenn die garmin server voll lauft, gibt es die 3.30 (und alle andere) firmware auch auf die Quest FAQ seite, unter Quest Firmware Archive. Auch gibt es jetzt eine HowTo wie mann eine firmware update macht, komplett mit bilder.

dankeschöön für die hotline

sollte Garmin es evtl. sogar hinbekommen haben, den Adressuchdialog in die DEUTSCHE Sprache zu übersetzen? (Ich glaub da eigentlich nicht dran ...)

und warum ein so großer Versionssprung. wäre nicht erst 3.1 dran gewesen?
(das bedeutet doch nicht etwa, dass mit dem Upgrade statt einem (wie beim 60cs) gleich drei gravierende Bugs dazukommen? )

@hu26

Schri.1: In welcher Region liegt die Adr.?
Region auswählen
Search All Regions

Schri.2: In what City is the Address?
Search All Cities
Spell City

Keine Spur von Übersetzung

Bei Garmin sitzen sicher ziemlich viele Aushecker herum, die den ganzen Tag irgendwelche Dinge aushecken um eine neue Firmware herauszugeben. Nur Übersetzungen können (oder wollen) sie eben nicht zulassen

lg Panzi

Zitat

Zitat von panzi@4.04.2005 - 21:23

Keine Spur von Übersetzung

Bei Garmin sitzen sicher ziemlich viele Aushecker herum, die den ganzen Tag irgendwelche Dinge aushecken um eine neue Firmware herauszugeben. Nur Übersetzungen können (oder wollen) sie eben nicht zulassen

lg Panzi

Alles anzeigen

Danke für die schnelle Auskunft, Panzi

Da hat Garmin meine Erwartungen mal wieder voll und ganz erfüllt (und ich bin Pessimist bezüglich Garmin *grummel*)

Auch in die Hollandische ubersetzung sind dieselbe dialoge auf englisch...

Und bei 3.00 -> 3.30 denke ich an zwei interne beta's die einige probleme nicht behoben haben (so gab es beim GPS V einmal eine 2.09 beta, eine private 2.10 beta, eine 2.11 beta und eine 2.12 beta. Mit 2.20 gab es dan eine gute version.

Zitat

Zitat von elsinga@5.04.2005 - 06:49
Auch in die Hollandische ubersetzung sind dieselbe dialoge auf englisch...

Vielleicht hat noch niemand Garmin Bescheid gesagt?! Geht das irgendwie, vielleicht so ähnlich wie bei Navteq?

Zitat

Zitat von elsinga@4.04.2005 - 19:48
Also, die custom waypoint symbols funktionieren jetzt prima. Auch sind einige andere bugs behoben (kein simuliertes fahren moeglich in indoor-mode mit navtext ausgeschaltet zum beispiel).

Wenn die garmin server voll lauft, gibt es die 3.30 (und alle andere) firmware auch auf die Quest FAQ seite, unter Quest Firmware Archive. Auch gibt es jetzt eine HowTo wie mann eine firmware update macht, komplett mit bilder.

Aber anscheinend noch kein Trackspeicher - oder?

Zitat

Zitat von Tonga Joe@5.04.2005 - 18:11
Vielleicht hat noch niemand Garmin Bescheid gesagt?! Geht das irgendwie, vielleicht so ähnlich wie bei Navteq?

Ja, das geht genau so, also über ein webbasiertes Formular. Hier der Link zum Technical E-Mail Support for Garmin Units.

Zitat

Zitat von Tonga Joe@5.04.2005 - 19:11
Vielleicht hat noch niemand Garmin Bescheid gesagt?!

Ja, ich. Schon bei 2.50...

Zitat

Zitat von Mister_L@5.04.2005 - 20:44
Aber anscheinend noch kein Trackspeicher - oder?

Moin!

Ich gehe inzwischen davon aus, daß Garmin keine Trackspeicherung im Quest haben will. Die denken sich ein ganz bestimmtes Marktsegment aus und programieren ihr Geräte exakt da hinein. Willst Du Sprachausgabe und Trackabspeicherung: viola! : 276C . Man paßt auf, das sich die Geräte untereinander keine Konkurrenz machen.

Sam

Zitat

Zitat von QuadZilla@6.04.2005 - 09:46
Ja, das geht genau so, also über ein webbasiertes Formular. Hier der Link zum Technical E-Mail Support for Garmin Units.

Habe ich gerade gemacht und kann nur jeden auffordern es mir gleich zu tun. Irgendwann müssen die ja reagieren!?

Hallo in die Runde!
Blöde Frage?
Für wen oder was lohnt sich denn das update? Was ändert sich denn in der Praxis wirklich?
Die paar Übersetzungssachen, die bemängelt werden, sind nicht behoben. Aber es hört sich so an, als sei dies ein schwerwiegendes Problem.
Also, warum sollte man überhaupt updaten?
Freundliche Grüße

Es sind bugs behoben, mehr als die in die readme datei sagen. Die 3.00 war viel stabiler als 2.50 z.b. und auch 3.30 sieht gut aus.

@Graf Yoster

Ein Update hat eigentlich immer seinen Sinn. Auch wenn für die User sich augenscheinlich nix geändert hat, bringt (oder zumindest sollte es das) es mehr Stabilität was die Software betrifft wie Elsinga gesagt hat.
Also merke - immer wenns updates gibt, sollte man sie auch nutzen - die programmiern das ja nicht aus Spaß dass ihnen nicht langweilig wird.

lg aus VIE
Panzi

SUPER!!

Zitat

Improved city searches to include the entire state name if an abbreviated version is not determined.

Endlich findet man auf Anhieb die richtige Ortschaft! Für häufig anzutreffende Orte wie Wil, Aesch oder Rickenbach (CH) eine wirkliche Hilfe.

DANKE!

Ist schonmal jemand von Euch mit eingeschalteter Sprachausgabe auf eine Fähre gefahren?
Meine Doris meldet dann immer: "Nach 150m auf (und jetzt kommts) ****externeStromversorgung ausgeschaltet **** fahren, danach **** externe Stromversorgung ausgeschaltet**** verlassen!"

Statt Fähre behauptet sie immer, daß die externe.. naja, Ihr habts ja gelesen.
Interessieren täte mich, wie die Sprachausgabe bei ausgeschalteter externer Stromversorgung funktionieren soll!

Zitat

Zitat von holsteiner@7.04.2005 - 22:21
Meine Doris meldet dann immer: "Nach 150m auf (und jetzt kommts) ****externeStromversorgung ausgeschaltet **** fahren, danach **** externe Stromversorgung ausgeschaltet**** verlassen!"

Sie doch sehr nach einem Programmfehler aus. Einfach mal an Garmin melden...