Hilfe: eXplorist + TschechienKarte - Wie?

auf http://www.klicnik.com/down.html
gibt es Magellan-Images die dann folgende Dateien ergeben:
cz50.img
Czechia20.img
czechmap.img
Czechoslovakia50.img

Kann man die ohne GPS und ohne uploadGPSserial.exe auch direkt auf eine SD (über Card-Reader) bringen, daß sie dann vom eXplorist verwendet werden kann.

Warum die Frage:
Habe nur leihweise einen eXplorist ohne Software und würde gerne über den Computer die SD so beschreiben, daß ich dann die Karten auf dem eXplorist verwenden kann.

Wenn die .IMG aber im Root auf der SD liegen, kann der Explorist sie leider nicht finden.

Wäre für einen Tip sehr dankbar.
Reicht es das .img auf die SD zu spielen oder muss man es noch mit einem Programm umschlüsseln.
Wenn umschlüsseln erforderlich, wie kann ich das machen ohne über die ComX zu arbeiten sonder direkt über den Card-Reader.

Herzlichen Dank und Liebe Grüsse

Danke das erklärt auch warum
http://www.nzgpsmaps.com/Mag.htm
NICHT für eXplorist funktioniert.
Habe diese Tage angefragt.

...........
1. Unfortunately no. The maps do not work with the Explorit series as they
use a different map file format which is different to the one used in the
remainder of their products like the Meridian and Sportrak series. We have
not yet found the way to make the conversion.
...........

Das ist aber gar nicht gut!

So, nun habe ich eine Antwort vom Thales Navigation Customer Support
bekommen warum .IMG-Dateien nicht auf dem eXploristen gehen (auf Meridian funktionieren sie aber):

......
These maps are not compatible with latest eXplorists as far as this unit can not read .IMG map files whereas Meridians could. It is only compatible with .IMI and .MGI files, created by our mapping softwares when defining a region to upload.
......

Kann mir das bitte jemand erklären, gibt es da einen Trick um .IMG konvertieren zu können.
Da ich das Gerät und die Software nicht habe, aber es für mich ein Kaufkriterium ist. Oder kann mir vielleicht jemand sagen, ob man .IMG in die mapping Software einbinden kann.

???
Testimage: http://www.klicnik.com/files/cz50.zip

Soll das heissen man muss nur die -IMG in eine .IMI umbennenen, wenn man nur die .IMG hat
wie zum Beispiel von hier:
...
auf http://www.klicnik.com/down.html
gibt es Magellan-Images die dann folgende Dateien ergeben:
cz50.img
Czechia20.img
czechmap.img
Czechoslovakia50.img
...

sorry, ich verstehe nur mehr Bahnhof. Kann es selber nicht testen, weil ich das Leihgerät nicht mehr habe.

Bin auch schon stark am Zweifeln ob der eXplorist das richtige ist, wenn man "offene" Karten die man vom Internet als .IMG herunterlädt kann NICHT VERWENDEN DARF.

???
Könnte das bitte jemand testen? - Danke