Ich denke das Google KML / KMZ Export zulässt, was immer das auch sein mag
Wird privat genutzt.
Welches Programm genutzt wird, ist eigentlich wurscht.
Hauptsache es funzt. Standort auf Karte anzeigen, das reicht.
Dann exportiere mal deine Daten aus Google MyMaps, einmal als KML und einmal als KMZ, und schreib hier rein, wie groß jede der beiden Dateien ist. Kann sein, daß der KMZ-Export auch gleich die unterlegte Karte/Luftbild enthält, dann wäre der Rest trivial.
Als Software auf dem Androiden kannst du z.B. Oruxmaps nehmen, wenn es nicht die allerneueste Version sein muß, kannst du das ohne Playstore von der Oruxmaps-Heimseite runterladen.
Falls Kartenbasteln nötig wird, nehme ich dazu in kleinem Rahmen Mobac, Ausgabeformat MBTiles, damit können mittlerweile die meisten besseren GPS-Programme umgehen. Ich weiß im Moment nicht, ob in der Mobac-Grundausstattung wieder ein Satellitenbild-Server drin ist, falls nicht, schick mir eine PN.