Halllo Tom,
ich gehe mal von der "Arbeitshypothese" aus, dass das Navi mal Deins war.
Dann hast Du den Verkäufer mit deinen "komische Nachfragen" verschreckt.
Du musst das Etrex in die Hände bekommen und mittel Rechner nachweisen zu können, dass Du der Eigentümer bist und dann die Polizei zur "Vollstreckung" schicken.
Hast Du das Navi bei Garmin registriert? Ansonsten ist es sowieso schwierig nachzuweisen, dass es sich um Dein Navi handelt.
Oder Du hast Glück und auf dem Kaufbeleg findet sich die SerienNr.
PS: Falls es sich nicht um Dein Navi handelt hast Du bei dem Deal ein anders gekauft und wenn sich das Navi bei Garmin registrieren lässt ist es frei oder Du musst den Verkäufer bitten das Navi aus seinem Konto zu löschen, wenn er das den kann ...;)
PPS: Genau für solche Fälle ist es gut wenn man seine Navis bei Garmin registrieren läßt!