Hallo Thomas,
also ich finde da kein Menüpunkt mit Campingplätzen.
Ich hab aber auch nix gefunden, wo die sich verstecken.
Auch bei Unterkunft hab ich die nicht gefunden.
Das mag allerdings dran liegen, dass in meinem Suchgebiet kein
Campingplatz in der Nähe ist, ist auch nicht so mein Fall 
Grundsätzlich kannst Du Dir die Campingplätze oder andere PIO's
auf den 276Cx laden und dann sind die unter "Finde / Extras" abgelegt.
Zu "Real Directions":
Kenne ich nicht, ist mir bisher auch nicht untergekommen, hat der 276Cx sicherlich nicht.
Aber die Abbiege Hinweise sind sowieso überhaupt nicht zu gebrauchen.
Die einzige sinnvolle Einstellung: Ausschalten!!! 
Mit Autozoom komme ich ganz gut klar.
Zum Thema "rumspielen":
Wo kommst Du her?
Bei Comkor in Velbert https://www.comkor-gps.shop liegt sicherlich ein 276Cx und auch ein Zumo 595 im Laden zum Testen.
Zum Thema Karten:
Ich hab die aktuelle CN, aber ich habe immer mehr den Eindruck, dass die
MotoRoute http://www.motoroute.de/de/tags/openstreetmap deutlich besser ist!
--> Das Thema Lifetime hat sich m.E. erledigt. 
Die Adresseingabe ist analog zum "alten" 276c.
Der einzige Unterschied ist, dass jetzt eine "Tastatur" aufgeklappt und man
nicht mehr jeden Buchstaben "stundenlang" suchen muss.
Das ist eine deutliche Verbesserung gegenüber dem "alten"!!!