Hi Joey,
wenn ich die Route in MS so plane, wie Du sie gerne hättest, wird sie auf meinem 660er auch so übernommen, Allerdings habe ich die Karte 2011.40 drauf.
Von Mönchsroth die B25 Richtung Feuchtwangen, dann die St1066 bis Feuchtwangen-West, die A7 hoch bis Biebelried, die A3 bis Wiesentheid, B286, B22 bis Burgebrach.
Vielleicht hast Du bei den Voreinstellungen:
Navigation - Vermeidungen - "Benutzerdefiniert" ein zu vermeidendes Gebiet hinzugefügt?
Gruß Frank