ha, was meinst du eigentlich damit?
1. Navi über USB am PC anschließen une einschalten
2. Mapupdater starten, Software geht online und meldet (hoffentlich) Update 2014.40 verfügbar
3. Kartenabdeckung im Mapupdater auswählen und Häkchen bei "Installationsdateien nicht löschen" setzen
4. Download starten.