Ich konnte auch einzeln den Track anwählen zur Anzeige bei der 5.9. Es geht eben nur nicht mehr, wenn du einmal mit dem Explore verbunden warst. Dann hilft nur ein Reset.
Bzgl. Track über der Route. Fand ich besser, denn wenn du einmal nicht aufpasst, wenn der Track von der Route abweicht, siehst du es mit einem Blick. Wenn der Track darunterliegt, kriegst du es nicht mit.
Das Trackrouting, habe ich gerade auf dem anderen Zumo mit noch 5.9 gesehen, kann direkt vom Track aus routen ohne extra eine Route erstellen zu müssen. Und er zeigt dann mit einer gestrichelten Luftlinie zum Anfang des Tracks.
Was aber passiert wenn du abweichst? Müsste man mal ausprobieren.