Falls das erneut passiert, dann bitte mal die Schnittstellen-Konfiguration im Garmin vor dem Verbinden in den Modus "Garmin Spanner" bringen.
Nach dem Verbinden mit dem Computer kann man dann ja auf dem Garmin zwischen zwei Erscheinungsformen (Geräteklassen) der USB-Schnittstelle wählen:
Mit "Massenspeichermodus ja" nimmt der Garmin die besagte Identität an. Die Produkt-ID an der Schnittstelle hat dann einen für das Modell spezifischen Wert, zum Beispiel PID = "0x2295" beim Garmin Colorado.
"Massenspeichermodus nein" produziert ein "Herstellerspezifisches Gerät". Die Produkt-ID ist einheitlich "0x0003", jedenfalls bei den mir bekannten von Garmin hergestellten GPS-Geräten. Ich nehme an, es gab oder gibt bei Garmin auch noch "0x0002" und so weiter...
Die Hersteller-ID ist immer "0x091e" für Garmin International.
Die Frage ist nun, ob das Phänomen auch dann auftritt, wenn nicht der Massenspeichermodus gewählt wird.
Übrigens:
1. Die Identität der Schnittstelle einschließlich der Produkt-ID kann man in Windows anhand der Einträge im Gerätemanager ablesen und beim Macintosh im Systembericht (System Profiler) in der Abteilung Hardware > USB.
2. Das Programm Garmin Express kommt mit beiden Identitäten der Schnittstelle zurecht.
3. „Garmin Spanner“ ist ja die für USB-Verbindungen zum Computer vorgesehene Konfiguration. Die anderen Konfigurationen wie „Garmin Serial“ oder „NMEA In/Out“ sind für den Betrieb mit dem USB-Seriell-Umsetzer vorgesehen und wählen das anzuwendende Protokoll. Falls der Garmin unter diesen Umständen durch das Zubehör-USB-Kabel mit dem Computer verbunden wird, geht er unmittelbar in den Massenspeichermodus, und das gewählte Protokoll spielt dann keine Rolle.