Weils gerade so schön passt: Am W.E. auf Halbtagestour Geocaching Wherigos machen.
Der erste Smartphonecacher: eh, ich seh auf meinem Display ja gar nichts in der Sonne ... und griff dann doch lieber zu seinem Oregon
Nach 1/3 der Tour, der zweite Smartphonecacher: ich steig aus dem Wherigo aus, der Akku wird leer ... und folgte weiterhin mit seinem 60CSx der Tour.
Nur mal so aus der Praxis ...
Liegts an den Unterstrichen (_) ?
Der <tag> wird nicht geändert, nur was bei <txt> steht.
Mal laienhaft nachgefragt: können die neuen Routingeinstellungen nicht nur sinnvoll von einer Karte genutzt werden, die die notwendigen Parameter in den Datensätzen hat?
Davon ist auszugehen. Aber die OSM-Kartenersteller können sich jetzt daran austoben.
Eventuell auch mit weniger Farben (Farbtiefe).
Könnte auch an der Farbpalette liegen. Einfach mal beim originalen Logo Farbtiefe und Farbpalette nachsehen.
Wo ist das Problem? Die Sprachdatei ist nur ein Text- bzw. XML-File, mit Inhalten wie diesem:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gtt xmlns="http://www.garmin.com/xmlschemas/GarminTextTranslation/v1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.garmin.com/xmlschemas/GarminTextTranslation/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/GarminTextTranslationv1.xsd">
<hdr>
<lang>Deutsch</lang>
<desc>Deutsch</desc>
<type>Primary</type>
<sort>0</sort>
<cpage>65001</cpage>
<pnum>006-D1146-04</pnum>
<ver>2.14</ver>
</hdr>
<str>
<tag>TXT_Fitness_Profile_STR_M</tag>
<txt>Fitness</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Red_STR</tag>
<txt>Rot</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_SW_STR</tag>
<txt>SW</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_About_STR_M</tag>
<txt>Systeminfo</txt>
</str>Kann man ganz einfach mit einem Text-Editor bearbeiten.
Die Arbeit liegt darin alle Text auf den Sinn hin zu überprüfen und besser geeignete Übersetzungen einzupflegen.
Dann mach mal einen Masterreset am Gerät.
Vorallem würde ich erst mal nur eine Karte auf das Gerät laden und wenn die funktioniert eine weitere dazu usw.
So kann man eingrenzen woher der Fehler kommt.
Bin ich auch dafür, sooo schwierig ist es ja nicht.
Ist im Prinzip ja nur eine Text-Datei.
Einfach mal den letzten Stand hier hochladen, dann kann man daran arbeiten.
BTW. wie sieht es eigentlich mit den Übersetzungen beim 62er und Montana aus?
Hab mir gerade mal die Karte angesehen, die teilweise noch recht dünn. Da würde ich mir zusätzlich die freie OSM-Karte der Gegend draufladen.
Die aktuellen Garmin-Outdoorgeräte können alle auch Straßenrouting, bis auf das Montana halt ohne Sprachansage, nur Hinweistöne vor der Kreuzung und an der Kreuzung.
Da Du normalerweise ein TomTom benutzt wäre ein Garmin-Straßennavi rausgeschmissenes Geld, sofern Du mit den Hinweistönen auskommst.
Alternativ halt das Montana, das kann über den Lautsprecherausgang im Nüvi-Modus auch Sprachansage, oder man verwendet den Kfz-Halter.
Beim Montana könnte man zusätzlich auch Luftbildaufnahmen von Birdseye (die sind von dort ganz gut) der Karte unterlegen.
Man könnte es ja hier platzieren bzw. besser unter Firmware.
Darum ist ja meine Empfehlung eine OSM-Karte zu nehmen und wenn man möchte zusätzlich darunter eine Rasterkarte, für kleinere Gebiete durchaus Garmin Birdseye Select.
Ich habe auch die gpx.-Datei erst mal neu draufgespielt. Mit dem selben Namen umbenannt, danach ging es. Ein neues aufspielen der SW 5.50 hat nichts gebracht. Woran es nun genau liegt weiß ich aber immer naoch nicht. Ist nur blöd, wenn Du mitten im Wald stehst und die Hinweise sind nicht abrufbar.
Darum die GPXe auf die SD-Karte. Dann kann man die SD rausnehmen, Gerät ohne SD starten und SD wieder rein, dann werden die GPXe neu eingelesen.
Wird vermutlich am HMTL-Code des Listings liegen.
Wenn man GSAK verwendet, werden solche Fehler meist ausgebügelt.
Wobei preislich ein eTrex 10 nicht weit weg bzw. teilweise sogar günstiger.
Der Unterschied sind 100 Euro und das mehr brauche ich nicht.
Es geht nur um OSM Karten und importierte Routen abfahren
Da vergleichst Du aber Gebrauchtgerät vs. Neugerät. Volker hat sein 30er gerade sehr günstig verkauft.
Ein Vista HCX würde ich nicht nehmen, ein eTrex 30 kann viel mehr und kostet kaum mehr.
Sorry, aber Du schreibst selbst, dass der Fehler von mkgmap her kommt und Garmin soll dafür verantwortlich sein?
Fakt ist, bis zu dieser Änderung von mkgmap hat es funktionert, danach nicht mehr ohne Firmware-Änderung an den Geräten.
Also hat man bei mkgmap etwas geändert was nicht kompatibel ist, das kann man wohl Garmin nicht ankreiden. Die älteren Garmins sind ja wohl ein ganz anderes Thema.
Ausserdem hat man bei Garmin ja schon reagiert, mit der letzten eTrex 30-Beta geht es ja wieder korrekt.
Aber wie wäre es wenn die mkgmap-Entwickler sich selbst mal hinsetzen würden und nachsehen woher der Fehler kommt und wie man ihn beheben kann?
Das einfachste und günstigste System bleibt ein Garmin, z.B. das eTrex 30, eine OSM-Karte draufkopieren und loslegen.
Ach was ein lustiger Thread: ICH hab' recht, aufdenbodenstampf ...
Hatte es an anderer Stelle ja schon mal geschrieben:
Fakt ist, dass, gerade bei den Geocachern, die meisten mit einem Smartphone anfangen und die meisten auch bald auf ein GPSr umsteigen wenn sie das Hobby etwas intensiver betreiben wollen.
Dazu muss man nur mal ein weinig in der Geocaching-Foren lesen.