Wenn du eine Karte auf dem PC installierst, finden sich im Verzeichnis mehrere *.img Dateien. Das sind die Kacheln.
Beziehungsweise bei der gmap-Version finden sich durchnummerierte Unterordner. Ein Unterordner = eine Kachel.
Nach einer ausführlicheren Legende werde ich häufiger gefragt, bin aber bisher nicht dazu gekommen, eine zu erstellen.
In der Regel kann man alle Objekte anklicken und bekommt im sich öffnenden Infofenster ausführlichere Informationen. Oftmals habe ich einfach die Begriffe direkt aus OSM übernommen, so dass man leicht in der OSM-Wiki finden kann, was da angezeigt wird.
Ein Waterbölles ist ein Wasserturm
Das ist ein Begriff der hier im Bergischen bekannt ist. Vielleicht etwas blöd gewählt der Ausdruck.
Die Schraffur ist bestimmt ein landuse=commercial -> OSM Wiki