Oder versuch es mit Trekbuddy [1]. Finde ich persönlich besser als ape@map. Bevor ich ein Outdoornavi hatte, hatte ich nur Trekbuddy und eben ape@map auf meinem Handy und bin damit sehr gut zurecht gekommen.
Mit dem mobac [2] lassen sich sehr komfortabel und kostenlos Karten für Trekbuddy erstellen, die einfach auf den Speicher des Telefons gelegt werden. Tracks zum Nachfahren lassen sich im gängigen *.gps Format öffnen und in der Karte anzeigen.
[1] http://www.trekbuddy.net/forum/
[2] http://mobac.dnsalias.org/