Auch wenn's schon etwas "outdated" ist, vielleicht kann die Info ja doch noch jemandem nützlich. Kurz vorweg: Eigentlich finde ich das Monterra toll, schade dass GARMIN so gleichgültig mit diesem Modell umgeht bzw. keine Updates oder valablen Nachfolger bringt und so alle Käufer dieses Modells schlicht verarscht!
Zum Problem mit den verschwundenen Geocaches: Dieses Phänomen habe ich auch, vor allem aber nach einem Neustart. Dann muss die GPX Datei mit den Geocaches im Ordner \GARMIN\GPX umbenannt werden, dann nochmals einen Neustart, dann wird das GPX wieder neu eingelesen. Anscheinend wird der alte Dateinamen irgendwo gespeichert, ändert sich dieser aber wird die Datei neu eingelesen auch wenn der Inhalt derselbe ist. Übrigens habe ich Total Commander for Android installiert, damit lassen sich Dateien recht einfach umbenennen.