Also, bei mir liegen mapsource.exe und mapSourceDEU.dll direkt im USB-Stick.
Dann liegt da noch ein Ordner "Maps" in dem sich die gmap-Ordner befinden.
So läuft MS und die Karten funktionieren auch.
Hier auf meinem XP-Rechner ohne vorherige MS-Installation.... 
Dementsprechend einfach war es nach den Registryeinträgen zu schauen, die MS anlegt.
Diese hänge ich mal als txt Datei an. Jetzt muss ich zuhause nochmal die Kommunikation mit dem GPS-Gerät testen....irgendwo muss ja der Treiber noch untergebracht werden.
Schön wenn sich so alte Fragen allmählich lösen....
Jörg