Beim 'alten' Zumo 59x war die Route am Gerät definitiv zerschossen bzw. geändert, da habe ich mir das so angewöhnt - beim Zumo XT weiß ich es nicht, mache es aber sicherheitshalber genauso wie Du es gesagt hast!
Das alte 590 hat das bei mir auch gemacht, beim XT funktioniert’s einwandfrei. Natürlich muss die automatische Neuberechnung ausgeschaltet sein. Und selber denken muss angeschaltet bleiben.