Noch ein Tipp:
Taskmanger öffnen, alle Garmin Express Instanzen beenden; Da bei normaler Installation GE im Autostart liegt, ist es im Hintergrund schon geöffnet und auch beim schließen und öffnen von GE sind mehrere Instanzen im Hintergrund aktiv. Offensichtlich hat GE ein Problem damit.
Zumo anschließen, warten (dauert auch mal bis drei Minuten) bis es sich im Explorer meldet (manchmal nur durch Ton Signal des Rechners)
Danach GE als Admin starten (rechte Maustaste ausführen als Administrator)
Das funkt bei mir so ganz gut.