Alles anzeigendann melde das an Garmin bzw HERE - da gibts Meldeprozesse.
Grundsätzlich ist anzumerken, dass Kartendienste neben eigenen Erkundungen vor allem auf Änderungsmeldungen der Verkehrsämter angewiesen sind. Und wenn da Meldeversäumnisse vorliegen, können die das nicht riechen. Wobei hier z,T. sogar absichtliche Meldungen unterschlagen werden um zB politisch agieren zu können. Das gibts aber auch in anderer Richtung.
Kann mich zB erinnern dass bei der Frage nach einer Umgehungslösung meiner Heimatgemeinde, in einer Nachbargemeinde die Ortsdurchgangsstraße in Navigationssystemen als nicht mehr durchgängig befahrbar ausgewiesen war. Erst als das Thema Umgehung nach 3 Jahren beendet war, war diese Straße auf einmal wieder offen. Da war eine kurzfristige Pflasterung am Marktplatz eine Trennstelle, deren Abschluß "vergessen" wurde.
Ein Schelm wer Übles dabei denkt.
Habe gerade nachgeschaut, bei HERE ist sie da.