oh je, das artet nun zum Navi-Kurs fore beginners aus. 
Links im Karteireiter auf die Route A einen Doppelklick. Daraufhin geht ein Fenster auf, in dem Du die Wegpunkte alle markieren (Strg+a) und kopieren kannst; und wieder schließen.
Nun die Route B öffnen und dort ...die kopierten Wegpunkte einfügen. Evtl. hast Du nun den ersten/mittleren Punkt doppelt drin.
Grundsätzlich halte ich nicht viel von solchen Übungen. Entweder belasse ich es bei zwei Einzelrouten und aktiviere die zweite nach dem Abfahren der ersten bzw. kurz vorher oder ich ziehe eine komplett neue Route über die vorhandenen zwei.
Über unterschiedliche Routentypen bei den Voreinstellungen möchte ich nun nicht weiter mit Dir diskutieren. Ist noch zu früh, das kommt erst im Fortgeschrittenenkurs. 
Gruß