..... Dummy-SD mache, auf der dann nur die GarminDevice.xml vorhanden ist, legt mir GE dies so an. Scheint wohl dort dann hinterlegt zu sein. .....
Es könnte in der GarminDevice.xml ein falscher Pfad hinterlegt sein. Die xml ist eine reine Textdateu und mit jedem Editor lesbar. Die Einträge sind mit etwas Garminfeeling auch gut deutbar. Insbesondere kommen die Pfade zu den jeweiligen Dateitypen in Frage : Hier mal ein Beispiel, das muß man dann sinngemäß anwenden : Die Pfade sind natürlich relativ zu sehen.
<File>
<Specification>
<Identifier>IMG</Identifier>
</Specification>
<Location>
<Path>Map</Path>
<BaseName>gmapsupp</BaseName>
<FileExtension>img</FileExtension>
<Extensions>
<dtlx:DataTypeLocationExtension>
<dtlx:ExternalPath>Garmin/</dtlx:ExternalPath>
</dtlx:DataTypeLocationExtension>
</Extensions>
</Location>
<TransferDirection>InputOutput</TransferDirection>
</File>
Falls die GarminDevice.xml aber richtige Pfadeinträge hat, bleibt nur noch die Schlußfolgerung, dass GE die Pfade falsch ausliest oder etwa falsch hardcecodete Pfade nutzt. In obigen Beispiel (von einem DS65) könnte beim ZumoXT etwa stehen <Path>.system/Map</Path>. Das hängt wohl von der Firmwareversion ab, wo die entsprechenden .img stehen sollen. Und falls Garmin gepfuscht hat, dann könnten die Pfadangaben nicht konkruent zur Firmware sein.
Das ist meine Vermutung.