die Mühe mache ich mir idR gar nicht - normalerweise lasse ich mir den Track in BC in der Karte anzeigen und plane einfach eine neue Route drüber - Start und Ziel festlegen und mit der Gummibandfunktion die Route auf den Track ziehen. Geht üblicherweise wesentlich schneller.
Diese Vorgehensweise hat sich auch bei mir seit Jahren bestens bewährt. Route aus Start, dem ein oder anderen Viapoint und dem Ziel erstellen. Der Rest wird entsprechend Track "geshaped".
Canario