Nochmal zum Seerosenteich:
http://www.openstreetmap.org/browse/way/10365581
Ich habe es nicht geändert. Aber es würde wahrscheinlich helfen entweder die Teiche mit "layer=+1" oder besser den Wald
http://www.openstreetmap.org/browse/way/31151590http://www.openstreetmap.org/browse/relation/78744
mit "layer=-1" zu versehen.
OSM kann jeder ändern, einfach mal dabeigehen. Alternativ Kontakt aufnehmen mit den Mappern. Die Renderer können wohl nicht viel dafür, wenn alle Objekte auf einer Ebene liegen. Sie entscheiden dann mehr oder weniger individuell. Der See muss auf jeden Fall bei "layer" höher sein als der Wald.
Habe mal einen OpenStreetBug gesetzt: